Charged CSPD officer to keep pension
A state association governing pensions for police officers and
firefighters said that a Colorado Springs sergeant James Butierres charged with
crimes on the job won't lose his pension. Butierres retired from the police
department Friday, a day after being formally charged with forgery and theft.
He's accused of falsifying his time sheet and misusing grant money related to a
car theft enforcement program.